ВИКЛАДАННЯ ТА ВИВЧЕННЯ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ ЯК ДРУГОЇ  ІНОЗЕМНОЇ В СЕРЕДОВИЩІ ІКТ

Олена Василівна Шамрай

doi:10.30977/BUL.2219-5548.2023.102.1.125

Автор(и)

Олена Василівна Шамрай Харківський національний автомобільно-дорожній університет, Україна

DOI:

https://doi.org/10.30977/BUL.2219-5548.2023.102.1.125

Ключові слова:

електронні освітні ресурси, друга іноземна мова, французька мова, інформаційно-комунікаційні технології

Анотація

Розглянуто загальні питання використання електронних освітніх ресурсів при викладанні та вивченні французької мови як другої іноземної в середовищі ІКТ. Звертається увага на сильні і слабкі сторони інформатизації викладання іноземних мов. Надано стислу характеристику деяких електронних освітніх ресурсів французької мови.

Біографія автора

Олена Василівна Шамрай, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

ст. викл., каф. іноземних мов

Посилання

Ishchenko A. Yu. Natsionalʹna tsyfrova plat-forma dozvolyaye otrymaty dostup do prystroyu novoyi systemy osvitlennya. Natsionalʹna stratehiya dlya tsʹoho. [Online] https://niss.gov.ua/sites/default/files/2020-05/cyfrova-osvita.pdf [in Ukrainian].

Tsysaruk O. V. Priorytety dystantsiynoho navchannya inozemnoyi movy v suchasnomu sviti innovatsiynykh tekhnolohiy. Linhvokulʹturnyy dyskurs u paradyhmi profesiynoyi osvity: zb. materialiv Mizhnar. Nauk.-prakt. konf. Kyyiv, 5 berez. 2015 r. / M-vo osvity i nauky Ukrayiny, DVNZ «Kyyiv. nats. ekon. un-t imeni Vadyma He-tʹmana»; redkol. : I. A. Kolesnikova (holova) [ta in.]. – K.: KNEU, 2015. – S. 639–644. [in Ukrainian].

Françoise Demaizière et Sophie Othman, « Analyse de Formation hybride en langues – Articuler présentiel et distanciel », Alsic [En ligne], Vol. 22, n° 2 | 2019, mis en ligne le 27 août 2019, consulté le 27 septembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/alsic/3828 ; DOI : https://doi.org/10.4000/alsic.3828

Lombard F. Canevas pour scénario pédagogique intégrant les TIC [Online]. http://tecfa.unige.ch/tecfa/teaching/LME/canevas-scenario-ped.html

Hélène Knoerr, « TIC et motivation en apprentissage/enseignement des langues. Une perspective canadienne », Cahiers de l’APLIUT [En ligne], Vol. XXIV N° 2 | 2005, mis en ligne le 28 août 2012, consulté le 07 mars 2022. URL : http://journals.openedition.org/apliut/2889 ; DOI : https://doi.org/10.4000/apliut.2889

Khodakevych O. H. Vykorystannya internet-resursiv dlya pidvyshchennya efektyvnosti navchan-nya inozemnoyi movy dlya profesiynoho spryamu-vannya u studentiv-ekonomistiv / Linhvokulʹtu-rnyy dyskurs u paradyhmi profesiynoyi osvity : zb. materialiv Mizhnar. nauk.-prakt. konf. Kyyiv, 5 berez. 2015 r. / M-vo osvity i nauky Ukrayiny, DVNZ «Kyyiv. nats. ekon. un-t imeni Vadyma He-tʹmana» ; redkol. : I. A. Kolesnikova (holova) [ta in.]. – K. : KNEU, 2015. – S. 633–639

Nicolas Guichon, Julien Thiburce, Justine Lascar et Sofiane Doulfaquar, « Concevoir des parcours immersifs en français langue seconde pour préparer les étudiants étrangers à la mobilité », Alsic [En ligne], Vol. 25, n° 2 | 2022, mis en ligne le 18 novembre 2022, consulté le 27 septembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/alsic/6319 ; DOI : https://doi.org/10.4000/alsic.6319

Papin, K. (2022). L'impact de tâches communicatives de réalité virtuelle sur la volonté de communiquer à l'extérieur de la classe : perceptions d'apprenants de FLS à Montréal. The Canadian Modern Language Review, 78(1), 52-74.DOI : 10.3138/cmlr-2020-0117).

Luc Massou, « Usage pédagogique des ressources éducatives libres : quelles tensions entre ouverture et didactisation des ressources numériques ? », Alsic [En ligne], Vol. 24, n° 2 | 2021, mis en ligne le 01 septembre 2021, consulté le 26 septembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/alsic/5670 ; DOI : https://doi.org/10.4000/alsic.5670

Polozhennya resursiv. zatv. nakazom MON Ukrayiny № 1060 vid 01.10.2012.https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1695-12#Text. [in Ukrainian].

Pro vnesennya zmin do Polozhennya pro elek-tronni osvitni resursy vyshchu osvitu : Nakaz MON Ukrayiny vid 29.05.2019 r. № 749. URL: https://ips.ligazakon.net/document/view/Re33637?an=1 [in Ukrainian].

http://www.lepointdufle.net

https://www.france-education-international.fr/#

https://www.fondation-esprit-francophonie.ch/ressources-fle/sites-web-et-app-fle/sitographie

https://cla.univ-fcomte.fr/the-cla/

https://lebaobabbleu.com

https://ifprofs.org/

https://www.tv5monde.com/

https://lecoindufle.wordpress.com

https://www.francaisfacile.com/

https://www.bonjourdefrance.com/

https://www.mylanguageexchange.com/default_fr.asp

https://www.francaisavecpierre.com